Wednesday, 16 March 2011 12:41

Ruben Dario The parent's afternoon (Second Term)

Dear Parents,
As we informed you before, the parent’s afternoon will be on Friday 1st April 2011 from 13:00 to 16:00h. You
may see your child’s class, the work that he/she has done during this term and speak to the teacher about
his/her progress. We have organised this parent afternoon by appointments so you do not have to wait too
long. The time for your appointment is shown on the other side. We advise you to arrive 10 minutes early so
you can see your child’s work before talking to the teacher. Due to the large number of parents, we have
assigned 10 minutes per pupil. Please note that it is not possible for the time to be changed on this day as
all the appointment times have been allocated. If you are unable to attend your allocated appointment you
will need to make another appointment with the teacher for after the 1st April 2011. Please let the teacher
know about this situation as soon as possible.
On this day the teachers will be having lunch between 12:30h and 13:00h and will not see any parents
during this time. Please note that the Infant Dept. will close at 12:30h and there will not be a lunch service
on this day. Therefore all children using the school bus will be going home at this time, there will only be a
school bus at 12:30h. Please note that transfer to San Lorenzo Department service won’t be operating that
day. We remind you that the members of staff on duty will only be in the playground until 13:00h. Your child
must be collected by this time.
• Please contact the office if you have any queries 928 240 094.
• School closes for the Easter Holidays on Friday 8th April 2011 at 15:30h. The third term will start on
Monday 25th April 2011 at 8.30 am. Please remember the gate will be locked from 8.45 am each
morning.
NEW REGISTRATIONS
We would like to inform you that if you have a new brother /sister and wish him/her to enter in the school,
the place should be reserved as soon as he/she is born. Otherwise we can not guarantee the place. Please
indicate at the time of registering if you are interested in your child attending our K0 class (2 years old).
Yours sincerely,
Julie Taylor
Head-Teacher Infant Department

Dear Parents,

As we informed you before, the parent’s afternoon will be on Friday 1st April 2011 from 13:00 to 16:00h. Youmay see your child’s class, the work that he/she has done during this term and speak to the teacher abouthis/her progress. We have organised this parent afternoon by appointments so you do not have to wait toolong. The time for your appointment is shown on the other side. We advise you to arrive 10 minutes early soyou can see your child’s work before talking to the teacher. Due to the large number of parents, we haveassigned 10 minutes per pupil. Please note that it is not possible for the time to be changed on this day asall the appointment times have been allocated. If you are unable to attend your allocated appointment youwill need to make another appointment with the teacher for after the 1st April 2011. Please let the teacherknow about this situation as soon as possible.

On this day the teachers will be having lunch between 12:30h and 13:00h and will not see any parentsduring this time. Please note that the Infant Dept. will close at 12:30h and there will not be a lunch serviceon this day. Therefore all children using the school bus will be going home at this time, there will only be aschool bus at 12:30h. Please note that transfer to San Lorenzo Department service won’t be operating thatday. We remind you that the members of staff on duty will only be in the playground until 13:00h. Your childmust be collected by this time.

  • Please contact the office if you have any queries 928 240 094.
  • School closes for the Easter Holidays on Friday 8th April 2011 at 15:30h. The third term will start on   Monday 25th April 2011 at 8.30 am. Please remember the gate will be locked from 8.45 am each  morning.

NEW REGISTRATIONS

We would like to inform you that if you have a new brother /sister and wish him/her to enter in the school,the place should be reserved as soon as he/she is born. Otherwise we can not guarantee the place. Pleaseindicate at the time of registering if you are interested in your child attending our K0 class (2 years old).

Yours sincerely,

Julie Taylor
Head-Teacher Infant Department

 

Rogamos informe al profesor/a de esta situación lo antes posible. Este día los profesores tendrán sólo media hora para almorzar (entre las 12:30h y las 13:00h). Por este motivo les rogamos que respeten este tiempo y les informamos que los profesores no recibirán a nadie durante este periodo bajo ningún concepto. Les agradecemos su colaboración en este asunto.

Les rogamos que tengan en cuenta que el Dpto. Infantil (Rubén Darío) cerrará a las 12:30h, habrá micro solamente a esta hora (para aquellos que utilizan este servicio). Por favor recuerden que no habrá servicio de transporte para aquellos alumnos que realicen trasbordo al departamento de San Lorenzo. Asimismo les recordamos que no habrá comedor. Los profesores agradecerían que fuesen puntuales. Habrá vigilancia en el patio sólo hasta las 13:00h.

Para cualquier duda o sugerencia, por favor contacte con la secretaría 928 240 094.

· Las clases finalizarán el viernes, 8 de Abril de 2011, a las 15:30h y el tercer trimestre comenzará el lunes, 25 de abril de 2011, a las 8:30h. Por favor, recuerde que la puerta se cerrará a las 8:45 cada mañana.

MATRICULAS DE HERMANOS

Debido a la actual demanda para entrar en el colegio, informamos a los padres que no existen plazos para las nuevas matrículas de hermanos de alumnos. Por lo que si están interesados deberán hacer la reserva tan pronto como su hijo/a esté inscrito en el libro de familia, de lo contrario no podemos garantizarles la plaza. Les rogamos indique si su hijo entrará en el centro en K0 (2 años) a la hora de realizar la matrícula.

Atentamente,
Julie Taylor
Directora de Infantil